user.register.usertype = Tipo di utente
user.register.permits = Dà adeguati poteri
user.register.email = Indirizzo e-mail
user.register.giveemail = Inserisci e-mail
user.register.givecorrectemail = Inserisci l'indirizzo email corretto
user.register.emailtaken = Questo indirizzo email è già preso
user.register.password = Password
user.register.autogener = Sarà generato automaticamente se non accettata
user.register.toshortpass = La password è troppo corta
user.register.diffpasswords = Le password non corrispondono
user.register.repeatpassword = Ripeti la password
user.register.username = Nome utente
user.register.shownname = Nome visualizzato
user.register.kowal = Giovanni
user.register.name = Nome
user.register.jan = Giovanni
user.register.surname = Cognome
user.register.kowalski = Rossi
user.register.nametype = Nome tipo
user.register.register = Registro
user.register.activate.account = Attiva il tuo conto!
widgets.userRegister.smallhelp = Registrazione utente