user.register.usertype = Benutzertyp
user.register.permits = Gibt angemessene Befugnisse
user.register.email = E-Mail Adresse
user.register.giveemail = Geben Sie E-Mail
user.register.givecorrectemail = Geben Sie die richtige E-Mail-Adresse
user.register.emailtaken = Diese E-Mail-Adresse ist bereits vergeben
user.register.password = Passwort
user.register.autogener = Wird automatisch generiert werden, wenn nicht eingegeben
user.register.toshortpass = Passwort ist zu kurz
user.register.diffpasswords = Passwörter stimmen nicht überein
user.register.repeatpassword = Passwort wiederholen
user.register.username = Benutzername
user.register.shownname = Angezeigter Name
user.register.kowal = John
user.register.name = Name
user.register.jan = Henry
user.register.surname = Nachname
user.register.kowalski = Schneider
user.register.nametype = Name Typ
user.register.register = Registrieren
user.register.activate.account = Aktivieren Sie Ihr Konto!
widgets.userRegister.smallhelp = Benutzer-Registrierung